{"id":14106,"date":"2026-05-22T14:49:54","date_gmt":"2026-05-22T17:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sportnb.com\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/"},"modified":"2026-05-22T14:55:12","modified_gmt":"2026-05-22T17:55:12","slug":"know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/","title":{"rendered":"Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler<\/strong>\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les dirigeantes et dirigeants sportifs jouent un r\u00f4le essentiel dans l\u2019\u00e9tablissement de milieux s\u00fbrs, ce qui comprend notamment de savoir les mesures \u00e0 prendre lorsque quelque chose ne va pas.&nbsp;Rejoignez-nous&nbsp;<strong>le 25 juin 2026, de 13 h \u00e0 14 h (HAA)<\/strong>, pour une session de formation en ligne gratuite en mati\u00e8re de&nbsp;sport s\u00e9curitaire, anim\u00e9e par Samantha Heron,&nbsp;qui&nbsp;occupe actuellement le poste d\u2019agente principale des plaintes chez ITP Sport.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Cette s\u00e9ance s\u2019appuiera sur les formations pr\u00e9c\u00e9dentes pour renforcer la confiance et les comp\u00e9tences des dirigeantes et dirigeants d\u2019un OPS et des administratrices et administrateurs d\u2019un club dans le soutien aux personnes qui font part de leurs pr\u00e9occupations. Les participantes et participants exploreront des sc\u00e9narios pratiques, passeront en revue les options \u00e0 la disposition des personnes plaignantes, et discuteront de la mani\u00e8re de r\u00e9agir de fa\u00e7on opportune en tenant compte des traumatismes et en respectant les obligations en mati\u00e8re de sport s\u00e9curitaire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Note :<\/strong>&nbsp;la pr\u00e9sentation se d\u00e9roulera en anglais, mais un service d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e sera \u00e9galement offert.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Pour s\u2019inscrire, cliquez&nbsp;<a href=\"https:\/\/events.teams.microsoft.com\/event\/b41c1fa8-8d7a-4e89-9f0f-a9c9e06249ef@12699bfa-a06e-44e4-9b2c-b4b8b59e9722\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-9-819x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14108\" srcset=\"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-9-819x1024.png 819w, https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-9-240x300.png 240w, https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-9-768x960.png 768w, https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-9.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">\u00c0 propos de Samantha :<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Samantha Heron occupe actuellement le poste d\u2019agente principale des plaintes chez ITP Sport, l\u2019organisme tiers ind\u00e9pendant de longue date en mati\u00e8re de gestion des plaintes pour Sport NB. Dans le cadre de ses fonctions, Samantha applique les principes de la r\u00e9solution des conflits et des approches centr\u00e9es sur les participantes et participants pour g\u00e9rer les plaintes et favoriser les initiatives de r\u00e9solution des diff\u00e9rends. Ce travail comprend la collaboration avec les parties prenantes de divers organismes de sport pour pr\u00e9server l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et de faire preuve de proactivit\u00e9 dans l\u2019\u00e9tablissement de milieux plus s\u00fbrs. La formation et la vaste exp\u00e9rience de Samantha dans ce domaine s\u2019appuient sur de solides bases en psychologie et en d\u00e9veloppement des athl\u00e8tes. Le parcours professionnel de cette conf\u00e9renci\u00e8re t\u00e9moigne de son engagement \u00e0 am\u00e9liorer le mieux-\u00eatre des participantes et participants, et \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances au sein du secteur sportif canadien.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler\u00a0 Les dirigeantes et dirigeants sportifs jouent un r\u00f4le essentiel dans l\u2019\u00e9tablissement de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":14104,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-14106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SportNB | Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler\u00a0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SportNB | Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SportNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sportnb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-22T17:49:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T17:55:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Evan Delisle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SportNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SportNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Evan Delisle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Evan Delisle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/826fb94fcda29330491f80ad1ea2d981\"},\"headline\":\"Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-05-22T17:49:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T17:55:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\\\/\"},\"wordCount\":411,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Safe-Sport-Speakers-10.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\\\/\",\"name\":\"SportNB | Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler\u00a0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Safe-Sport-Speakers-10.png\",\"datePublished\":\"2026-05-22T17:49:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T17:55:12+00:00\",\"description\":\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Safe-Sport-Speakers-10.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Safe-Sport-Speakers-10.png\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SportNB\",\"description\":\"Together, we can make sport safe for everyone.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SportNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.svg\",\"width\":288,\"height\":75,\"caption\":\"SportNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sportnb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SportNB\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5976PPks7naTvXfQ4cZk5g\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/sportnb506\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sportnewnouveaubrunswick\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/826fb94fcda29330491f80ad1ea2d981\",\"name\":\"Evan Delisle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d98ca944687d1e73153efa2e4a99fade537dbd3481ccfec84b8e26337118e83b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d98ca944687d1e73153efa2e4a99fade537dbd3481ccfec84b8e26337118e83b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d98ca944687d1e73153efa2e4a99fade537dbd3481ccfec84b8e26337118e83b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Evan Delisle\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/author\\\/web-manager\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SportNB | Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler\u00a0","description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SportNB | Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler\u00a0","og_description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","og_url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/","og_site_name":"SportNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sportnb","article_published_time":"2026-05-22T17:49:54+00:00","article_modified_time":"2026-05-22T17:55:12+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10.png","type":"image\/png"}],"author":"Evan Delisle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SportNB","twitter_site":"@SportNB","twitter_misc":{"Written by":"Evan Delisle","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/"},"author":{"name":"Evan Delisle","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/person\/826fb94fcda29330491f80ad1ea2d981"},"headline":"Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler\u00a0","datePublished":"2026-05-22T17:49:54+00:00","dateModified":"2026-05-22T17:55:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/"},"wordCount":411,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/","name":"SportNB | Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10.png","datePublished":"2026-05-22T17:49:54+00:00","dateModified":"2026-05-22T17:55:12+00:00","description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10.png","contentUrl":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10.png","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/know-your-role-supporting-complainants-and-fulfilling-your-duty-to-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/","name":"SportNB","description":"Together, we can make sport safe for everyone.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization","name":"SportNB","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.svg","width":288,"height":75,"caption":"SportNB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sportnb","https:\/\/x.com\/SportNB","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5976PPks7naTvXfQ4cZk5g","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/sportnb506","https:\/\/www.instagram.com\/sportnewnouveaubrunswick\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/person\/826fb94fcda29330491f80ad1ea2d981","name":"Evan Delisle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d98ca944687d1e73153efa2e4a99fade537dbd3481ccfec84b8e26337118e83b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d98ca944687d1e73153efa2e4a99fade537dbd3481ccfec84b8e26337118e83b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d98ca944687d1e73153efa2e4a99fade537dbd3481ccfec84b8e26337118e83b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Evan Delisle"},"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/author\/web-manager\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10.png",1080,1350,false],"thumbnail":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10-240x300.png",240,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10-768x960.png",768,960,true],"large":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10-819x1024.png",819,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10.png",1080,1350,false],"2048x2048":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10.png",1080,1350,false],"thumbnail_1440x9999":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10.png",1080,1350,false],"menu-thumb":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Safe-Sport-Speakers-10-330x230.png",330,230,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Evan Delisle","author_link":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/author\/web-manager\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Connaissez votre r\u00f4le : soutien aux personnes plaignantes et mesures \u00e0 prendre pour s\u2019acquitter du devoir de signaler\u00a0 Les dirigeantes et dirigeants sportifs jouent un r\u00f4le essentiel dans l\u2019\u00e9tablissement de [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14110,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14106\/revisions\/14110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}