{"id":11302,"date":"2025-04-11T15:02:57","date_gmt":"2025-04-11T18:02:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sportnb.com\/faq-fr-feb-1-2024\/"},"modified":"2026-08-12T10:49:37","modified_gmt":"2026-08-12T13:49:37","slug":"faq-fr-feb-1-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/","title":{"rendered":"FAQ MTPSSNB"},"content":{"rendered":"\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FAQ-Fr-Feb-1-2024-FINAL-BRANDED.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of FAQ Fr - Feb 1 2024 (FINAL BRANDED).\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-f3534093-9fd1-483a-b9b1-342697c47f25\" href=\"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FAQ-Fr-Feb-1-2024-FINAL-BRANDED.pdf\">FAQ Fr &#8211; Feb 1 2024 (FINAL BRANDED)<\/a><a href=\"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FAQ-Fr-Feb-1-2024-FINAL-BRANDED.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-f3534093-9fd1-483a-b9b1-342697c47f25\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avant de d\u00e9poser une plainte dans le cadre du MTPSSNB, il se peut que vous souhaitiez explorer d\u2019autres voies.<br \/>\nDes plaintes peuvent \u00e9galement \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s de l\u2019organe directeur du sport et, dans certains cas,<br \/>\naupr\u00e8s des forces de l\u2019ordre, ou encore des services de protection de l\u2019enfance.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[],"class_list":["post-11302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mecanisme-de-traitement-des-plaintes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SportNB | FAQ MTPSSNB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SportNB | FAQ MTPSSNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SportNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sportnb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-11T18:02:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T13:49:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TRL Web\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SportNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SportNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TRL Web\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/faq-fr-feb-1-2024\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/faq-fr-feb-1-2024\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"TRL Web\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25bb25a1993cb74c71157b1a61672c0b\"},\"headline\":\"FAQ MTPSSNB\",\"datePublished\":\"2025-04-11T18:02:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T13:49:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/faq-fr-feb-1-2024\\\/\"},\"wordCount\":9,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"M\u00e9canisme de traitement des plaintes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/faq-fr-feb-1-2024\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/faq-fr-feb-1-2024\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/faq-fr-feb-1-2024\\\/\",\"name\":\"SportNB | FAQ MTPSSNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-11T18:02:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T13:49:37+00:00\",\"description\":\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/faq-fr-feb-1-2024\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/faq-fr-feb-1-2024\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/faq-fr-feb-1-2024\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ MTPSSNB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SportNB\",\"description\":\"Together, we can make sport safe for everyone.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SportNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.svg\",\"width\":288,\"height\":75,\"caption\":\"SportNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sportnb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SportNB\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5976PPks7naTvXfQ4cZk5g\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/sportnb506\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sportnewnouveaubrunswick\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25bb25a1993cb74c71157b1a61672c0b\",\"name\":\"TRL Web\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b25b105309bfd14fe38fb9d9ff012075993bed61067d1e871a4bb6140eb5123?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b25b105309bfd14fe38fb9d9ff012075993bed61067d1e871a4bb6140eb5123?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b25b105309bfd14fe38fb9d9ff012075993bed61067d1e871a4bb6140eb5123?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"TRL Web\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/author\\\/trl_web\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SportNB | FAQ MTPSSNB","description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SportNB | FAQ MTPSSNB","og_description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","og_url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/","og_site_name":"SportNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sportnb","article_published_time":"2025-04-11T18:02:57+00:00","article_modified_time":"2026-08-12T13:49:37+00:00","author":"TRL Web","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SportNB","twitter_site":"@SportNB","twitter_misc":{"Written by":"TRL Web","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/"},"author":{"name":"TRL Web","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/person\/25bb25a1993cb74c71157b1a61672c0b"},"headline":"FAQ MTPSSNB","datePublished":"2025-04-11T18:02:57+00:00","dateModified":"2026-08-12T13:49:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/"},"wordCount":9,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["M\u00e9canisme de traitement des plaintes"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/","name":"SportNB | FAQ MTPSSNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-04-11T18:02:57+00:00","dateModified":"2026-08-12T13:49:37+00:00","description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/faq-fr-feb-1-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ MTPSSNB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/","name":"SportNB","description":"Together, we can make sport safe for everyone.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization","name":"SportNB","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.svg","width":288,"height":75,"caption":"SportNB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sportnb","https:\/\/x.com\/SportNB","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5976PPks7naTvXfQ4cZk5g","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/sportnb506","https:\/\/www.instagram.com\/sportnewnouveaubrunswick\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/person\/25bb25a1993cb74c71157b1a61672c0b","name":"TRL Web","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b25b105309bfd14fe38fb9d9ff012075993bed61067d1e871a4bb6140eb5123?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b25b105309bfd14fe38fb9d9ff012075993bed61067d1e871a4bb6140eb5123?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b25b105309bfd14fe38fb9d9ff012075993bed61067d1e871a4bb6140eb5123?s=96&d=mm&r=g","caption":"TRL Web"},"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/author\/trl_web\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"thumbnail_1440x9999":false,"menu-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"TRL Web","author_link":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/author\/trl_web\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Avant de d\u00e9poser une plainte dans le cadre du MTPSSNB, il se peut que vous souhaitiez explorer d\u2019autres voies. Des plaintes peuvent \u00e9galement \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s de l\u2019organe directeur du sport et, dans certains cas, aupr\u00e8s des forces de l\u2019ordre, ou encore des services de protection de l\u2019enfance.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11302"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14881,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11302\/revisions\/14881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}