{"id":11290,"date":"2025-04-11T16:15:17","date_gmt":"2025-04-11T19:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sportnb.com\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/"},"modified":"2025-05-09T13:28:23","modified_gmt":"2025-05-09T16:28:23","slug":"nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/","title":{"rendered":"NB Safe Sport Complaint Mechanism &#8211; Reference page &#8211; FR.pdf"},"content":{"rendered":"\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NB-Safe-Sport-Complaint-Mechanism-Reference-page-FR.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of NB Safe Sport Complaint Mechanism - Reference page - FR.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-43c913f4-5ddf-4042-9f4c-0d8b361bead2\" href=\"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NB-Safe-Sport-Complaint-Mechanism-Reference-page-FR.pdf\">NB Safe Sport Complaint Mechanism &#8211; Reference page &#8211; FR<\/a><a href=\"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NB-Safe-Sport-Complaint-Mechanism-Reference-page-FR.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-43c913f4-5ddf-4042-9f4c-0d8b361bead2\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les politiques de r\u00e8glement des diff\u00e9rends et les Lignes directrices de<br \/>\nprogramme pour le MTPSSNB sont utilis\u00e9es en vue d\u2019\u00e9valuer toutes les<br \/>\nplaintes. Il est possible de trouver l\u2019information li\u00e9e au m\u00e9canisme de<br \/>\ntraitement des plaintes sur le site Web de Sport NB.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[],"class_list":["post-11290","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mecanisme-de-traitement-des-plaintes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SportNB | NB Safe Sport Complaint Mechanism - Reference page - FR.pdf<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SportNB | NB Safe Sport Complaint Mechanism - Reference page - FR.pdf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SportNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sportnb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-11T19:15:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-09T16:28:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TRL Web\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SportNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SportNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TRL Web\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"TRL Web\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25bb25a1993cb74c71157b1a61672c0b\"},\"headline\":\"NB Safe Sport Complaint Mechanism &#8211; Reference page &#8211; FR.pdf\",\"datePublished\":\"2025-04-11T19:15:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-09T16:28:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\\\/\"},\"wordCount\":22,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"M\u00e9canisme de traitement des plaintes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\\\/\",\"name\":\"SportNB | NB Safe Sport Complaint Mechanism - Reference page - FR.pdf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-11T19:15:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-09T16:28:23+00:00\",\"description\":\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NB Safe Sport Complaint Mechanism &#8211; Reference page &#8211; FR.pdf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SportNB\",\"description\":\"Together, we can make sport safe for everyone.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SportNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.svg\",\"width\":288,\"height\":75,\"caption\":\"SportNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sportnb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SportNB\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5976PPks7naTvXfQ4cZk5g\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/sportnb506\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sportnewnouveaubrunswick\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25bb25a1993cb74c71157b1a61672c0b\",\"name\":\"TRL Web\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b25b105309bfd14fe38fb9d9ff012075993bed61067d1e871a4bb6140eb5123?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b25b105309bfd14fe38fb9d9ff012075993bed61067d1e871a4bb6140eb5123?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b25b105309bfd14fe38fb9d9ff012075993bed61067d1e871a4bb6140eb5123?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"TRL Web\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/author\\\/trl_web\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SportNB | NB Safe Sport Complaint Mechanism - Reference page - FR.pdf","description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SportNB | NB Safe Sport Complaint Mechanism - Reference page - FR.pdf","og_description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","og_url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/","og_site_name":"SportNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sportnb","article_published_time":"2025-04-11T19:15:17+00:00","article_modified_time":"2025-05-09T16:28:23+00:00","author":"TRL Web","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SportNB","twitter_site":"@SportNB","twitter_misc":{"Written by":"TRL Web","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/"},"author":{"name":"TRL Web","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/person\/25bb25a1993cb74c71157b1a61672c0b"},"headline":"NB Safe Sport Complaint Mechanism &#8211; Reference page &#8211; FR.pdf","datePublished":"2025-04-11T19:15:17+00:00","dateModified":"2025-05-09T16:28:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/"},"wordCount":22,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["M\u00e9canisme de traitement des plaintes"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/","name":"SportNB | NB Safe Sport Complaint Mechanism - Reference page - FR.pdf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-04-11T19:15:17+00:00","dateModified":"2025-05-09T16:28:23+00:00","description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/nb-safe-sport-complaint-mechanism-reference-page-fr-pdf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NB Safe Sport Complaint Mechanism &#8211; Reference page &#8211; FR.pdf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/","name":"SportNB","description":"Together, we can make sport safe for everyone.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization","name":"SportNB","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.svg","width":288,"height":75,"caption":"SportNB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sportnb","https:\/\/x.com\/SportNB","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5976PPks7naTvXfQ4cZk5g","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/sportnb506","https:\/\/www.instagram.com\/sportnewnouveaubrunswick\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/person\/25bb25a1993cb74c71157b1a61672c0b","name":"TRL Web","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b25b105309bfd14fe38fb9d9ff012075993bed61067d1e871a4bb6140eb5123?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b25b105309bfd14fe38fb9d9ff012075993bed61067d1e871a4bb6140eb5123?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b25b105309bfd14fe38fb9d9ff012075993bed61067d1e871a4bb6140eb5123?s=96&d=mm&r=g","caption":"TRL Web"},"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/author\/trl_web\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"thumbnail_1440x9999":false,"menu-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"TRL Web","author_link":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/author\/trl_web\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les politiques de r\u00e8glement des diff\u00e9rends et les Lignes directrices de programme pour le MTPSSNB sont utilis\u00e9es en vue d\u2019\u00e9valuer toutes les plaintes. Il est possible de trouver l\u2019information li\u00e9e au m\u00e9canisme de traitement des plaintes sur le site Web de Sport NB.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11291,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290\/revisions\/11291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}