{"id":8955,"date":"2024-11-13T18:16:25","date_gmt":"2024-11-13T22:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sportnb.com\/?page_id=8955"},"modified":"2026-03-24T10:23:34","modified_gmt":"2026-03-24T13:23:34","slug":"programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/","title":{"rendered":"Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Aper\u00e7u<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">Le Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick (PAANB) est un programme de financement du sport qui fournit une aide financi\u00e8re directe aux athl\u00e8tes n\u00e9o-brunswickois de haute performance qui obtiennent d\u2019excellents r\u00e9sultats sur la sc\u00e8ne nationale ou internationale et qui d\u00e9montrent un grand potentiel de m\u00e9riter une place au sein d\u2019une \u00e9quipe nationale junior ou senior.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#00000012;color:#00000012\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu&#8217;est-ce que c&#8217;est ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Le PAANB, reconnaissant que la qu\u00eate de l\u2019excellence exige un engagement consid\u00e9rable, vise \u00e0 r\u00e9duire une partie du fardeau financier li\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9paration et \u00e0 la participation \u00e0 des \u00e9preuves sportives de haut niveau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Le financement est fourni par la Direction du sport et des loisirs du minist\u00e8re du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture. La prestation du programme est assur\u00e9e en partenariat avec le Centre canadien multisport Atlantique et repose en grande partie sur la contribution d\u2019organismes provinciaux et nationaux de sport.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-27-NBAAP-Guidelines-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Application<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2024-2025-NBAAP-Guidelines-FR-Sport-NB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lignes directrices<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Admissibilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Pour \u00eatre admissible \u00e0 l\u2019aide financi\u00e8re du PAANB, un athl\u00e8te doit:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u2022 \u00eatre membre en r\u00e8gle de son organisme provincial de sport (OPS);<br>\u2022 participer \u00e0 des comp\u00e9titions nationales ou internationales;<br>\u2022 prendre part \u00e0 un programme annuel d\u2019entra\u00eenement et de comp\u00e9tition;<br>\u2022 \u00eatre un citoyen canadien ou un r\u00e9sident permanent du Canada;<br>\u2022 \u00eatre un athl\u00e8te n\u00e9o-brunswickois*.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1758283602816\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Quand les demandes sont-elles examin\u00e9es?\u00a0<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Les demandes sont examin\u00e9es chaque trimestre. Des r\u00e9unions ont lieu entre la mi-juin et la fin juin, en septembre, en d\u00e9cembre et en mars. Vous pouvez pr\u00e9voir obtenir une mise \u00e0 jour au sujet de votre demande \u00e0 la fin de ces mois.\u00a0<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1758283664865\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Qui examine les demandes?\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Les demandes sont \u00e9valu\u00e9es par les membres du Comit\u00e9 pour l\u2019excellence et la performance (le Comit\u00e9). Le Comit\u00e9 est compos\u00e9 de repr\u00e9sentants de l\u2019Institut canadien du sport de l\u2019Atlantique (ICSA), de Sport Nouveau-Brunswick et du gouvernement du Nouveau-Brunswick.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1758283674552\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>O\u00f9 trouver le formulaire de demande et les lignes directrices, et \u00e0 qui les envoyer?\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Le formulaire de demande et les lignes directrices sont accessibles sur les sites Web de Sport Nouveau-Brunswick et du gouvernement du Nouveau-Brunswick. Les demandes doivent \u00eatre soumises \u00e0 <a href=\"mailto:nbaap-paanb@sportnb.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nbaap-paanb@sportnb.com<\/a>.\u00a0<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1758283691647\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Qui finance le Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick?\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Le programme est financ\u00e9 par le gouvernement du Nouveau-Brunswick.\u00a0<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1758283744520\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Selon quelle fr\u00e9quence peut-on soumettre une demande?\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Les athl\u00e8tes ne peuvent soumettre qu\u2019une demande par exercice financier (avril \u00e0 mars).\u00a0<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1758283765165\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Quand devrais-je soumettre une demande?\u00a0<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Le meilleur moment pour faire une demande varie selon l\u2019athl\u00e8te. R\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les athl\u00e8tes devraient examiner attentivement les lignes directrices et soumettre leur demande <strong>apr\u00e8s<\/strong> leurs meilleurs r\u00e9sultats ou leur plus haut niveau de comp\u00e9tition. Par exemple, dans le cas d\u2019une demande au niveau 4b, les athl\u00e8tes doivent avoir \u00ab obtenu des r\u00e9sultats notables au palier national \u00bb. Ils devraient par cons\u00e9quent attendre apr\u00e8s la comp\u00e9tition nationale pour soumettre leur demande. Les tournois de club et les comp\u00e9titions provinciales ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des r\u00e9sultats d\u2019envergure nationale.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1758283793921\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Quels documents dois-je joindre \u00e0 l\u2019appui de ma demande?\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Les documents \u00e0 l\u2019appui varient selon l\u2019athl\u00e8te et le sport. Le Comit\u00e9 exige une documentation confirmant le niveau ou volet pour lequel vous soumettez une demande. Le processus applicable aux athl\u00e8tes brevet\u00e9s est simple, car l\u2019ICSA re\u00e7oit directement une liste mensuelle.\u00a0Les documents accept\u00e9s comprennent une lettre ou un courriel de votre organisme national de sport (ONS) confirmant le niveau demand\u00e9, suivant les lignes directrices du programme, notamment\u00a0<br\/><br\/>\u2022 une confirmation que l\u2019athl\u00e8te est membre de l\u2019\u00e9quipe nationale junior ou senior;\u00a0<br\/><br\/>\u2022 une invitation \u00e0 participer \u00e0 un championnat du monde junior ou senior, aux Jeux panam\u00e9ricains, aux Jeux parapanam\u00e9ricains ou aux Jeux du Commonwealth;\u00a0<br\/><br\/>\u2022 une d\u00e9signation \u00e0 titre d\u2019athl\u00e8te NextGen ou de membre du groupe d\u2019entra\u00eenement de l\u2019\u00e9quipe nationale senior;<br\/><br\/><br\/>\u2022 une lettre de l\u2019ONS indiquant que l\u2019athl\u00e8te a un fort potentiel d\u2019int\u00e9grer l\u2019\u00e9quipe nationale junior ou senior dans les deux \u00e0 trois ans \u00e0 venir.\u00a0<br\/><br\/><strong>Exemple \u2013 <\/strong>Les athl\u00e8tes de niveau 3C doivent par exemple fournir une confirmation \u00e9crite (lettre ou courriel) signalant qu\u2019ils ont particip\u00e9 \u00e0 un championnat du monde junior <strong>et<\/strong> qu\u2019ils font partie du bassin d\u2019entra\u00eenement NextGen ou de l\u2019\u00e9quipe nationale senior. La documentation \u00e0 l\u2019appui acceptable pourrait inclure un courriel de l\u2019ONS confirmant la participation \u00e0 des championnats du monde, ainsi qu\u2019une copie de l\u2019invitation officielle au camp d\u2019entra\u00eenement.\u00a0<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1758284283730\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Les athl\u00e8tes des Jeux du Canada sont-ils admissibles au financement?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La participation aux Jeux d\u2019hiver ou d\u2019\u00e9t\u00e9 du Canada, \u00e0 elle seule, ne rend pas un athl\u00e8te admissible. Les athl\u00e8tes doivent satisfaire pleinement aux crit\u00e8res de l\u2019un des niveaux du programme.\u00a0<\/p> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aper\u00e7u Le Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick (PAANB) est un programme de financement du sport qui fournit une aide financi\u00e8re directe aux athl\u00e8tes n\u00e9o-brunswickois de haute performance qui obtiennent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8958,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"wf_page_folders":[],"class_list":["post-8955","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SportNB | Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick\u00a0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SportNB | Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SportNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sportnb\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T13:23:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1190\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SportNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/\",\"name\":\"SportNB | Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick\u00a0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-13T22:16:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T13:23:34+00:00\",\"description\":\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283602816\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283664865\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283674552\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283691647\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283744520\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283765165\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283793921\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758284283730\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362.jpg\",\"width\":1190,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SportNB\",\"description\":\"Together, we can make sport safe for everyone.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SportNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.svg\",\"width\":288,\"height\":75,\"caption\":\"SportNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sportnb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SportNB\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5976PPks7naTvXfQ4cZk5g\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/sportnb506\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sportnewnouveaubrunswick\\\/\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283602816\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283602816\",\"name\":\"Quand les demandes sont-elles examin\u00e9es?\u00a0\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les demandes sont examin\u00e9es chaque trimestre. Des r\u00e9unions ont lieu entre la mi-juin et la fin juin, en septembre, en d\u00e9cembre et en mars. Vous pouvez pr\u00e9voir obtenir une mise \u00e0 jour au sujet de votre demande \u00e0 la fin de ces mois.\u00a0\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283664865\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283664865\",\"name\":\"Qui examine les demandes?\u00a0\u00a0\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les demandes sont \u00e9valu\u00e9es par les membres du Comit\u00e9 pour l\u2019excellence et la performance (le Comit\u00e9). Le Comit\u00e9 est compos\u00e9 de repr\u00e9sentants de l\u2019Institut canadien du sport de l\u2019Atlantique (ICSA), de Sport Nouveau-Brunswick et du gouvernement du Nouveau-Brunswick.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283674552\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283674552\",\"name\":\"O\u00f9 trouver le formulaire de demande et les lignes directrices, et \u00e0 qui les envoyer?\u00a0\u00a0\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le formulaire de demande et les lignes directrices sont accessibles sur les sites Web de Sport Nouveau-Brunswick et du gouvernement du Nouveau-Brunswick. Les demandes doivent \u00eatre soumises \u00e0 <a href=\\\"mailto:nbaap-paanb@sportnb.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">nbaap-paanb@sportnb.com<\\\/a>.\u00a0\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283691647\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283691647\",\"name\":\"Qui finance le Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick?\u00a0\u00a0\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le programme est financ\u00e9 par le gouvernement du Nouveau-Brunswick.\u00a0\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283744520\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283744520\",\"name\":\"Selon quelle fr\u00e9quence peut-on soumettre une demande?\u00a0\u00a0\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les athl\u00e8tes ne peuvent soumettre qu\u2019une demande par exercice financier (avril \u00e0 mars).\u00a0\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283765165\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283765165\",\"name\":\"Quand devrais-je soumettre une demande?\u00a0\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le meilleur moment pour faire une demande varie selon l\u2019athl\u00e8te. R\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les athl\u00e8tes devraient examiner attentivement les lignes directrices et soumettre leur demande <strong>apr\u00e8s<\\\/strong> leurs meilleurs r\u00e9sultats ou leur plus haut niveau de comp\u00e9tition. Par exemple, dans le cas d\u2019une demande au niveau 4b, les athl\u00e8tes doivent avoir \u00ab obtenu des r\u00e9sultats notables au palier national \u00bb. Ils devraient par cons\u00e9quent attendre apr\u00e8s la comp\u00e9tition nationale pour soumettre leur demande. Les tournois de club et les comp\u00e9titions provinciales ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des r\u00e9sultats d\u2019envergure nationale.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283793921\",\"position\":7,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758283793921\",\"name\":\"Quels documents dois-je joindre \u00e0 l\u2019appui de ma demande?\u00a0\u00a0\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les documents \u00e0 l\u2019appui varient selon l\u2019athl\u00e8te et le sport. Le Comit\u00e9 exige une documentation confirmant le niveau ou volet pour lequel vous soumettez une demande. Le processus applicable aux athl\u00e8tes brevet\u00e9s est simple, car l\u2019ICSA re\u00e7oit directement une liste mensuelle.\u00a0Les documents accept\u00e9s comprennent une lettre ou un courriel de votre organisme national de sport (ONS) confirmant le niveau demand\u00e9, suivant les lignes directrices du programme, notamment\u00a0<br\\\/><br\\\/>\u2022 une confirmation que l\u2019athl\u00e8te est membre de l\u2019\u00e9quipe nationale junior ou senior;\u00a0<br\\\/><br\\\/>\u2022 une invitation \u00e0 participer \u00e0 un championnat du monde junior ou senior, aux Jeux panam\u00e9ricains, aux Jeux parapanam\u00e9ricains ou aux Jeux du Commonwealth;\u00a0<br\\\/><br\\\/>\u2022 une d\u00e9signation \u00e0 titre d\u2019athl\u00e8te NextGen ou de membre du groupe d\u2019entra\u00eenement de l\u2019\u00e9quipe nationale senior;<br\\\/><br\\\/><br\\\/>\u2022 une lettre de l\u2019ONS indiquant que l\u2019athl\u00e8te a un fort potentiel d\u2019int\u00e9grer l\u2019\u00e9quipe nationale junior ou senior dans les deux \u00e0 trois ans \u00e0 venir.\u00a0<br\\\/><br\\\/><strong>Exemple \u2013 <\\\/strong>Les athl\u00e8tes de niveau 3C doivent par exemple fournir une confirmation \u00e9crite (lettre ou courriel) signalant qu\u2019ils ont particip\u00e9 \u00e0 un championnat du monde junior <strong>et<\\\/strong> qu\u2019ils font partie du bassin d\u2019entra\u00eenement NextGen ou de l\u2019\u00e9quipe nationale senior. La documentation \u00e0 l\u2019appui acceptable pourrait inclure un courriel de l\u2019ONS confirmant la participation \u00e0 des championnats du monde, ainsi qu\u2019une copie de l\u2019invitation officielle au camp d\u2019entra\u00eenement.\u00a0\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758284283730\",\"position\":8,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\\\/#faq-question-1758284283730\",\"name\":\"Les athl\u00e8tes des Jeux du Canada sont-ils admissibles au financement?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La participation aux Jeux d\u2019hiver ou d\u2019\u00e9t\u00e9 du Canada, \u00e0 elle seule, ne rend pas un athl\u00e8te admissible. Les athl\u00e8tes doivent satisfaire pleinement aux crit\u00e8res de l\u2019un des niveaux du programme.\u00a0\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SportNB | Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick\u00a0","description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SportNB | Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick\u00a0","og_description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","og_url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/","og_site_name":"SportNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sportnb","article_modified_time":"2026-03-24T13:23:34+00:00","og_image":[{"width":1190,"height":350,"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SportNB","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/","name":"SportNB | Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362.jpg","datePublished":"2024-11-13T22:16:25+00:00","dateModified":"2026-03-24T13:23:34+00:00","description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283602816"},{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283664865"},{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283674552"},{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283691647"},{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283744520"},{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283765165"},{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283793921"},{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758284283730"}],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362.jpg","width":1190,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/","name":"SportNB","description":"Together, we can make sport safe for everyone.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization","name":"SportNB","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.svg","width":288,"height":75,"caption":"SportNB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sportnb","https:\/\/x.com\/SportNB","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5976PPks7naTvXfQ4cZk5g","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/sportnb506","https:\/\/www.instagram.com\/sportnewnouveaubrunswick\/"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283602816","position":1,"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283602816","name":"Quand les demandes sont-elles examin\u00e9es?\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Les demandes sont examin\u00e9es chaque trimestre. Des r\u00e9unions ont lieu entre la mi-juin et la fin juin, en septembre, en d\u00e9cembre et en mars. Vous pouvez pr\u00e9voir obtenir une mise \u00e0 jour au sujet de votre demande \u00e0 la fin de ces mois.\u00a0","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283664865","position":2,"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283664865","name":"Qui examine les demandes?\u00a0\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Les demandes sont \u00e9valu\u00e9es par les membres du Comit\u00e9 pour l\u2019excellence et la performance (le Comit\u00e9). Le Comit\u00e9 est compos\u00e9 de repr\u00e9sentants de l\u2019Institut canadien du sport de l\u2019Atlantique (ICSA), de Sport Nouveau-Brunswick et du gouvernement du Nouveau-Brunswick.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283674552","position":3,"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283674552","name":"O\u00f9 trouver le formulaire de demande et les lignes directrices, et \u00e0 qui les envoyer?\u00a0\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Le formulaire de demande et les lignes directrices sont accessibles sur les sites Web de Sport Nouveau-Brunswick et du gouvernement du Nouveau-Brunswick. Les demandes doivent \u00eatre soumises \u00e0 <a href=\"mailto:nbaap-paanb@sportnb.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nbaap-paanb@sportnb.com<\/a>.\u00a0","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283691647","position":4,"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283691647","name":"Qui finance le Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick?\u00a0\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Le programme est financ\u00e9 par le gouvernement du Nouveau-Brunswick.\u00a0","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283744520","position":5,"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283744520","name":"Selon quelle fr\u00e9quence peut-on soumettre une demande?\u00a0\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Les athl\u00e8tes ne peuvent soumettre qu\u2019une demande par exercice financier (avril \u00e0 mars).\u00a0","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283765165","position":6,"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283765165","name":"Quand devrais-je soumettre une demande?\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Le meilleur moment pour faire une demande varie selon l\u2019athl\u00e8te. R\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les athl\u00e8tes devraient examiner attentivement les lignes directrices et soumettre leur demande <strong>apr\u00e8s<\/strong> leurs meilleurs r\u00e9sultats ou leur plus haut niveau de comp\u00e9tition. Par exemple, dans le cas d\u2019une demande au niveau 4b, les athl\u00e8tes doivent avoir \u00ab obtenu des r\u00e9sultats notables au palier national \u00bb. Ils devraient par cons\u00e9quent attendre apr\u00e8s la comp\u00e9tition nationale pour soumettre leur demande. Les tournois de club et les comp\u00e9titions provinciales ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des r\u00e9sultats d\u2019envergure nationale.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283793921","position":7,"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758283793921","name":"Quels documents dois-je joindre \u00e0 l\u2019appui de ma demande?\u00a0\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Les documents \u00e0 l\u2019appui varient selon l\u2019athl\u00e8te et le sport. Le Comit\u00e9 exige une documentation confirmant le niveau ou volet pour lequel vous soumettez une demande. Le processus applicable aux athl\u00e8tes brevet\u00e9s est simple, car l\u2019ICSA re\u00e7oit directement une liste mensuelle.\u00a0Les documents accept\u00e9s comprennent une lettre ou un courriel de votre organisme national de sport (ONS) confirmant le niveau demand\u00e9, suivant les lignes directrices du programme, notamment\u00a0<br\/><br\/>\u2022 une confirmation que l\u2019athl\u00e8te est membre de l\u2019\u00e9quipe nationale junior ou senior;\u00a0<br\/><br\/>\u2022 une invitation \u00e0 participer \u00e0 un championnat du monde junior ou senior, aux Jeux panam\u00e9ricains, aux Jeux parapanam\u00e9ricains ou aux Jeux du Commonwealth;\u00a0<br\/><br\/>\u2022 une d\u00e9signation \u00e0 titre d\u2019athl\u00e8te NextGen ou de membre du groupe d\u2019entra\u00eenement de l\u2019\u00e9quipe nationale senior;<br\/><br\/><br\/>\u2022 une lettre de l\u2019ONS indiquant que l\u2019athl\u00e8te a un fort potentiel d\u2019int\u00e9grer l\u2019\u00e9quipe nationale junior ou senior dans les deux \u00e0 trois ans \u00e0 venir.\u00a0<br\/><br\/><strong>Exemple \u2013 <\/strong>Les athl\u00e8tes de niveau 3C doivent par exemple fournir une confirmation \u00e9crite (lettre ou courriel) signalant qu\u2019ils ont particip\u00e9 \u00e0 un championnat du monde junior <strong>et<\/strong> qu\u2019ils font partie du bassin d\u2019entra\u00eenement NextGen ou de l\u2019\u00e9quipe nationale senior. La documentation \u00e0 l\u2019appui acceptable pourrait inclure un courriel de l\u2019ONS confirmant la participation \u00e0 des championnats du monde, ainsi qu\u2019une copie de l\u2019invitation officielle au camp d\u2019entra\u00eenement.\u00a0","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758284283730","position":8,"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/programme-daide-aux-athletes-du-nouveau-brunswick\/#faq-question-1758284283730","name":"Les athl\u00e8tes des Jeux du Canada sont-ils admissibles au financement?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La participation aux Jeux d\u2019hiver ou d\u2019\u00e9t\u00e9 du Canada, \u00e0 elle seule, ne rend pas un athl\u00e8te admissible. Les athl\u00e8tes doivent satisfaire pleinement aux crit\u00e8res de l\u2019un des niveaux du programme.\u00a0","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362.jpg",1190,350,false],"thumbnail":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362-300x88.jpg",300,88,true],"medium_large":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362-768x226.jpg",768,226,true],"large":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362-1024x301.jpg",900,265,true],"1536x1536":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362.jpg",1190,350,false],"2048x2048":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362.jpg",1190,350,false],"thumbnail_1440x9999":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362.jpg",1190,350,false],"menu-thumb":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Alex20Hayward2020action-1-e1720793681362.jpg",330,97,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"webadmin","author_link":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/author\/webadmin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Aper\u00e7u Le Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes du Nouveau-Brunswick (PAANB) est un programme de financement du sport qui fournit une aide financi\u00e8re directe aux athl\u00e8tes n\u00e9o-brunswickois de haute performance qui obtiennent [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8955"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13576,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8955\/revisions\/13576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=8955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}