{"id":6945,"date":"2023-12-13T17:18:14","date_gmt":"2023-12-13T21:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/sportnb.com\/?page_id=6945"},"modified":"2025-06-10T12:20:17","modified_gmt":"2025-06-10T15:20:17","slug":"definitions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/definitions\/","title":{"rendered":"D\u00e9finitions"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

En cas de divergence entre les informations pr\u00e9sent\u00e9es sur cette page et celles figurant dans la version PDF publi\u00e9e de la politique ou des lignes directrices, la proc\u00e9dure d\u00e9crite dans les documents PDF publi\u00e9s pr\u00e9vaudra.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Activit\u00e9 :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tous les programmes, affaires, activit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements d\u2019un OPS ou d\u2019un OMS admissible, y compris, sans toutefois s\u2019y limiter, les comp\u00e9titions, les pratiques, les \u00e9valuations, les traitements ou les consultations (p. ex., la massoth\u00e9rapie), les camps d\u2019entra\u00eenement, les d\u00e9placements associ\u00e9s aux activit\u00e9s organisationnelles, le milieu de bureau et toutes les r\u00e9unions organis\u00e9es ou sanctionn\u00e9es par un OPS ou un OMS admissible. Ces \u00e9l\u00e9ments peuvent comprendre la conduite en dehors des programmes, des affaires, des activit\u00e9s et des \u00e9v\u00e9nements d\u2019un OPS ou d\u2019un OMS admissible lorsque cette conduite entra\u00eene des effets n\u00e9gatifs sur les liens d\u2019un OPS ou d\u2019un OMS admissible au sein de la communaut\u00e9 sportive au sens large, le milieu de travail ou du sport, ou nuit \u00e0 l\u2019image et \u00e0 la r\u00e9putation d\u2019un OPS ou d\u2019un OMS admissible.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Appel :<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Appel d\u2019une d\u00e9cision d\u2019un m\u00e9diateur ou d\u2019un arbitre en vertu de la pr\u00e9sente politique ou d\u2019une d\u00e9cision d\u2019un OPS ou d’un OMS all\u00e9guant le non-respect de la constitution ou des r\u00e8glements administratifs ou des politiques de ou r\u00e8glements, ou de ses politiques d\u2019un OPS ou d\u2019un OMS, comme le permettent les lignes directrices du MTPSSNB et la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Appelant :<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Partie qui fait appel d\u2019une d\u00e9cision. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

BCIS :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Bureau du Commissaire \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 dans le sport, une division ind\u00e9pendante du Centre de r\u00e8glement des diff\u00e9rends sportifs du Canada, qui comprend les fonctions du Commissaire \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du sport.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

CCUMS :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Code de conduite universel pour pr\u00e9venir et contrer la maltraitance dans le sport<\/em>, comme modifi\u00e9 de temps \u00e0 autre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Comportement prohib\u00e9 :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Comme d\u00e9fini dans le CCUMS. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

D\u00e9fendeur  :<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Participant ou participants, ou encore un OPS ou un OMS nomm\u00e9s dans une plainte ou un appel et qui, par cons\u00e9quent, r\u00e9pondra \u00e0 la plainte ou \u00e0 l\u2019appel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Gestionnaire d\u2019appel :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Personne qualifi\u00e9e et ind\u00e9pendante qui supervise la gestion et l\u2019administration des appels. Le gestionnaire des appels est nomm\u00e9 par le tiers ind\u00e9pendant. Il aura des responsabilit\u00e9s qui incluent le pouvoir de d\u00e9cision que lui conf\u00e8re la politique d\u2019appel. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Gestionnaire de cas :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Personne qualifi\u00e9e et ind\u00e9pendante qui supervise la gestion et l\u2019administration d\u2019une plainte conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique et aux lignes directrices du MTPSSNB. Le tiers ind\u00e9pendant nomme le gestionnaire de cas et ne doit pas \u00eatre en conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats ou avoir des liens directs avec les parties. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Intim\u00e9 :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Participant ou participants, ou encore un OPS ou un OMS nomm\u00e9s dans une plainte ou un appel et qui, par cons\u00e9quent, r\u00e9pondra \u00e0 la plainte ou \u00e0 l\u2019appel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Maltraitance :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Comme d\u00e9finie dans le CCUMS.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

M\u00e9diateur et arbitre :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Personne accept\u00e9e et reconnue par Sport NB qui poss\u00e8de les qualifications d\u00e9termin\u00e9es par Sport NB et est dispos\u00e9e \u00e0 effectuer une m\u00e9diation ou un arbitrage pour Sport NB conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique et aux lignes directrices du MTPSSNB. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

M\u00e9diation ou arbitrage :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Processus men\u00e9 par un m\u00e9diateur ou un arbitre qui commence par une m\u00e9diation et, si le diff\u00e9rend n\u2019est pas r\u00e9solu, se termine par un arbitrage devant le m\u00eame m\u00e9diateur ou arbitre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Mesures provisoire :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Situation o\u00f9 le participant est temporairement exclu de la participation \u00e0 quelque titre que ce soit \u00e0 une activit\u00e9 d\u2019un OPS ou d\u2019un OMS admissible ou assujetti \u00e0 d\u2019autres limites, exigences ou restrictions d\u2019admissibilit\u00e9, avant qu\u2019une solution d\u00e9finitive n\u2019ait \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e par l\u2019entremise d\u2019un processus de m\u00e9diation ou d\u2019arbitrage men\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Mineur :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Personne qui n\u2019a pas atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 au moment et dans la province, le territoire ou le pays o\u00f9 la violation pr\u00e9sum\u00e9e s\u2019est produite. Au moment de la r\u00e9daction de la pr\u00e9sente politique, une personne \u00e2g\u00e9e de moins de 18 ans est un mineur.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

MTPSSNB :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

M\u00e9canisme de traitement des plaintes en mati\u00e8re de sport s\u00e9curitaire du Nouveau-Brunswick<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

ONS :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Organe directeur national d\u2019un sport donn\u00e9 ou d\u2019une discipline donn\u00e9e au Canada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

OPS OU OMS :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Organisme provincial de sport ou organisme multisports qui est membre de Sport NB et qui est admissible \u00e0 la participation au MTPSSNB, y compris les membres associ\u00e9s de Sport NB.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Participant :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Personne qui fait partie de toutes les cat\u00e9gories de membres, de participants ou d\u2019inscrits d\u00e9finies dans les r\u00e8glements administratifs de l\u2019OPS ou de l\u2019OMS, ainsi que toutes les personnes associ\u00e9es aux activit\u00e9s de l\u2019OPS ou de l\u2019OMS, y compris, sans toutefois s\u2019y limiter, les athl\u00e8tes, les spectateurs, les entra\u00eeneurs, les arbitres, les officiels, les b\u00e9n\u00e9voles, les membres des comit\u00e9s, le personnel m\u00e9dical et les administrateurs <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Participant du PCSS :<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Personne affili\u00e9e \u00e0 un organisme de sport du PCSS, comme d\u00e9fini dans les r\u00e8gles du PCSS, et est par cons\u00e9quent assujettie \u00e0 ces derni\u00e8res, ou autrement d\u00e9sign\u00e9e par un organisme de sport du PCSS. Les participants du PCSS peuvent inclure un athl\u00e8te, un entra\u00eeneur, un membre du conseil d\u2019administration, un officiel, un membre du personnel de soutien aux athl\u00e8tes, un employ\u00e9, un travailleur, un gestionnaire ou un b\u00e9n\u00e9vole agissant au nom d\u2019un organisme de sport du PCSS ou repr\u00e9sentant ce dernier en toute capacit\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Partie ou parties :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Personne ou personnes, ou encore entit\u00e9 ou entit\u00e9s associ\u00e9es au litige.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Parties concern\u00e9es :<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Toute personne ou entit\u00e9, telle que d\u00e9termin\u00e9e par le gestionnaire d\u2019appel, pouvant \u00eatre concern\u00e9es par une d\u00e9cision rendue dans le cadre de la politique d\u2019appel et qui peut avoir recours \u00e0 un appel en son nom propre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Plaignant :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Personne qui d\u00e9pose une plainte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Plainte majeure :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Plainte relative \u00e0 toute all\u00e9gation de maltraitance ou de comportement prohib\u00e9, comme d\u00e9fini par le CCUMS, de la part d\u2019un participant et pouvant potentiellement impliquer une sanction comprenant une p\u00e9riode de suspension.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Plainte mineure :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Plainte li\u00e9e \u00e0 une all\u00e9gation de maltraitance ou de comportement prohib\u00e9 ou \u00e0 un d\u00e9saccord entre les participants qui, selon la d\u00e9cision du gestionnaire de cas, ne rel\u00e8ve pas du champ d\u2019application d\u2019une plainte majeure.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

R\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n


Un ensemble de m\u00e9thodes et de proc\u00e9dures engag\u00e9es pour parvenir \u00e0 une solution de diff\u00e9rends autre qu\u2019une d\u00e9cision prise par une personne d\u00e9sign\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Tiers ind\u00e9pendant :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Organisme retenu par Sport NB pour recevoir les rapports de violation li\u00e9e \u00e0 une plainte majeure ou mineure, et supervise l\u2019administration du MTPSSNB au nom de Sport NB, ainsi que le processus d\u2019appel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

R\u00e9vis\u00e9 en avril 2025<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En cas de divergence entre les informations pr\u00e9sent\u00e9es sur cette page et celles figurant dans la version PDF publi\u00e9e de la politique ou des lignes directrices, la proc\u00e9dure d\u00e9crite dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7061,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"wf_page_folders":[],"class_list":["post-6945","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSportNB | D\u00e9finitions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/definitions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SportNB | D\u00e9finitions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/definitions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SportNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sportnb\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-10T15:20:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SportNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/definitions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/definitions\\\/\",\"name\":\"SportNB | D\u00e9finitions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/definitions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/definitions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-13T21:18:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T15:20:17+00:00\",\"description\":\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/definitions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/definitions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/definitions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170.jpg\",\"width\":1280,\"height\":674},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/definitions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9finitions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SportNB\",\"description\":\"Together, we can make sport safe for everyone.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SportNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.svg\",\"width\":288,\"height\":75,\"caption\":\"SportNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sportnb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SportNB\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5976PPks7naTvXfQ4cZk5g\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/sportnb506\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sportnewnouveaubrunswick\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SportNB | D\u00e9finitions","description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/definitions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SportNB | D\u00e9finitions","og_description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","og_url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/definitions\/","og_site_name":"SportNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sportnb","article_modified_time":"2025-06-10T15:20:17+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":674,"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SportNB","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/definitions\/","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/definitions\/","name":"SportNB | D\u00e9finitions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/definitions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/definitions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170.jpg","datePublished":"2023-12-13T21:18:14+00:00","dateModified":"2025-06-10T15:20:17+00:00","description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/definitions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/definitions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/definitions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170.jpg","width":1280,"height":674},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/definitions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9finitions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/","name":"SportNB","description":"Together, we can make sport safe for everyone.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization","name":"SportNB","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.svg","width":288,"height":75,"caption":"SportNB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sportnb","https:\/\/x.com\/SportNB","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5976PPks7naTvXfQ4cZk5g","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/sportnb506","https:\/\/www.instagram.com\/sportnewnouveaubrunswick\/"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170.jpg",1280,674,false],"thumbnail":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170-300x158.jpg",300,158,true],"medium_large":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170-768x404.jpg",768,404,true],"large":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170-1024x539.jpg",900,474,true],"1536x1536":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170.jpg",1280,674,false],"2048x2048":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170.jpg",1280,674,false],"thumbnail_1440x9999":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170.jpg",1280,674,false],"menu-thumb":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/puzzle-circular-puzzle-platform-1713170.jpg",330,174,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"webadmin","author_link":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/author\/webadmin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"En cas de divergence entre les informations pr\u00e9sent\u00e9es sur cette page et celles figurant dans la version PDF publi\u00e9e de la politique ou des lignes directrices, la proc\u00e9dure d\u00e9crite dans […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6945"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11874,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6945\/revisions\/11874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=6945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}