{"id":3781,"date":"2022-09-22T18:43:12","date_gmt":"2022-09-22T21:43:12","guid":{"rendered":"https:\/\/sportnb.com\/?page_id=3781"},"modified":"2025-05-26T10:46:12","modified_gmt":"2025-05-26T13:46:12","slug":"commotion-cerebrale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/commotion-cerebrale\/","title":{"rendered":"Commotion c\u00e9r\u00e9brale"},"content":{"rendered":"\n

Commotion c\u00e9r\u00e9brale<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

“CE N’EST PAS VOTRE R\u00d4LE DE DIAGNOSTIQUER, C’EST VOTRE R\u00d4LE DE CR\u00c9ER UN ENVIRONNEMENT S\u00c9CURITAIRE.”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019importante pr\u00e9occupation que repr\u00e9sentent les commotions c\u00e9r\u00e9brales dans le sport fait l\u2019objet d\u2019un d\u00e9veloppement consid\u00e9rable, non seulement dans le secteur du sport, mais aussi dans celui de l\u2019\u00e9ducation et de la sant\u00e9. Les commotions c\u00e9r\u00e9brales dans le sport sont reconnues comme un probl\u00e8me de sant\u00e9 publique en raison de leur fr\u00e9quence d\u2019apparition et de leurs cons\u00e9quences potentielles \u00e0 court et \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n

Compte tenu des graves cons\u00e9quences des commotions c\u00e9r\u00e9brales, de nombreuses discussions ont eu lieu et des mesures ont \u00e9t\u00e9 prises dans le milieu du sport, et ce, tant au niveau national qu\u2019au niveau communautaire. Une \u00e9troite collaboration \u00e0 travers le pays, \u00e0 tous les niveaux du sport, a abouti \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des Lignes directrices canadiennes sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales dans le sport, qui sont fond\u00e9es sur la 5e D\u00e9claration de Consensus International sur les Commotions c\u00e9r\u00e9brales dans le sport.<\/p>\n\n\n\n

LA SENSIBILISATION ET LA FORMATION SONT ESSENTIELLES \u00c0 LA PR\u00c9VENTION DES COMMOTIONS C\u00c9R\u00c9BRALES.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chaque ann\u00e9e, Sport NB consacre le mois de septembre \u00e0 la sensibilisation aux sympt\u00f4mes, \u00e0 la reconnaissance et \u00e0 la pr\u00e9vention des commotions c\u00e9r\u00e9brales. Nous mettons \u00e9galement en \u00e9vidence les ressources et les formations des partenaires sur nos canaux de m\u00e9dias sociaux et dans notre bulletin d\u2019information. Aidez-nous \u00e0 sensibiliser les gens en partageant notre post sur vos canaux de m\u00e9dias sociaux. <\/p>\n\n\n\n

Suivez-nous<\/h2>\n\n\n\n

<\/i><\/a> <\/i><\/a> <\/i><\/a> <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
T\u00e9l\u00e9charger ici<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Le R\u00e9seau pour la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport et les loisirs au Nouveau-Brunswick a \u00e9labor\u00e9 une affiche de sensibilisation aux commotions c\u00e9r\u00e9brales. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger l\u2019affiche et \u00e0 la placer dans votre lieu de travail, votre \u00e9tablissement, votre \u00e9cole, etc. pour nous aider \u00e0 sensibiliser les gens.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

SENSIBILISATION<\/h2>\n\n\n\n

Il existe de nombreuses ressources pour aider \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 g\u00e9rer les commotions dans le sport. Ici, vous trouverez certaines ressources qui r\u00e9pondent aux param\u00e8tres d\u00e9finis dans les Lignes directrices canadiennes sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales dans le sport ; vous pouvez \u00e9galement vous r\u00e9f\u00e9rer aux organismes sportifs provinciaux ou nationaux pour obtenir des informations sp\u00e9cifiques \u00e0 votre sport. Les sites identifi\u00e9s fournissent une panoplie d\u2019informations sur l\u2019\u00e9ducation\/la sensibilisation, la reconnaissance, les protocoles de gestion des commotions et des applications, destin\u00e9es aux organisations sportives, aux entra\u00eeneurs, aux athl\u00e8tes et aux parents.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/span>Mis \u00e0 jour: Lignes directrices canadiennes sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales dans le sport<\/span>

Dans le cadre d’un projet national visant \u00e0 harmoniser les lignes directrices et les protocoles relatifs aux commotions c\u00e9r\u00e9brales, Parachute Canada a dirig\u00e9 l’\u00e9laboration des Lignes directrices canadiennes sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales. Des protocoles harmonis\u00e9s permettront de mieux \u00e9quiper les entra\u00eeneurs, les officiels, les athl\u00e8tes, les parents et les professionnels de la sant\u00e9 avec des informations coh\u00e9rentes et bas\u00e9es sur des preuves.<\/p>\n<\/span>En savoir plus <\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/span>6th International Consensus Statement on Concussion in Sport<\/span>

Seulement disponible en anglais<\/p>\n

The 6th International Conference on Concussion in Sport (Amsterdam 2022) was the culmination of a 5-year process resulting in the development of this Statement and the accompanying sports concussion assessment tools. This Statement summarizes the state of the science, incorporates several novel aspects and has identified priorities for research.<\/p>\n<\/span>En savoir plus <\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/span>Parachute Canada<\/span>

Parachute est l\u2019organisme de bienfaisance national canadien d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9vention des blessures.
\nPour les commotions c\u00e9r\u00e9brales, vous trouverez des informations g\u00e9n\u00e9rales, des programmes et des services professionnels plus sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<\/span>En savoir plus <\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/span>Le centre de documentation pour le sport<\/span>

Le SIRC est le principal centre de ressources sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales dans le sport au Canada. D\u00e9couvrez des outils, des protocoles, des politiques, des recherches, des histoires de r\u00e9ussite et plus encore.<\/p>\n<\/span>En savoir plus <\/a><\/div>\n\n\n

<\/div>\n\n\n
<\/span>Mises \u00e0 jour de la d\u00e9claration de consensus sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales<\/span>

Nous avons des ressources sur la s\u00e9curit\u00e9 lors de commotions c\u00e9r\u00e9brales. Le groupe de collaboration sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales de l’Atlantique a des mises \u00e0 jour de la d\u00e9claration de consensus sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales.<\/p>\n<\/span>En savoir plus <\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/span>Trauma NB<\/span>

En tant que chef de file de la pr\u00e9vention des blessures \u00e0 travers le Nouveau-Brunswick, Trauma NB se charge aussi d\u2019offrir du leadership et la coordination des soins cliniques, de l\u2019\u00e9ducation et de la recherche en lien aux blessures graves dans la province.<\/p>\n<\/span>En savoir plus <\/a><\/div>\n\n\n

<\/div>\n\n\n
<\/span>Outil de reconnaissance des commotions c\u00e9r\u00e9brales 6 (CRT6)<\/span>

autrefois appel\u00e9 CRT5, est un guide qui peut \u00eatre utilis\u00e9 par des personnes sans formation m\u00e9dicale pour identifier et g\u00e9rer les commotions c\u00e9r\u00e9brales pr\u00e9sum\u00e9es chez les enfants, les adolescents et les adultes. Il met l\u2019accent sur les signaux d\u2019alarme, les indices visibles d\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale pr\u00e9sum\u00e9e, les sympt\u00f4mes d\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale pr\u00e9sum\u00e9e et la sensibilisation. Toutes les personnes impliqu\u00e9es dans le sport, qu\u2019il s\u2019agisse de parents ou d\u2019entra\u00eeneurs, devraient conna\u00eetre cet outil pour contribuer \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des participants au sport.<\/p>\n<\/span>En savoir plus <\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/span>Trousse de sensibilisation aux commotions c\u00e9r\u00e9brales<\/span>

Voici quelques outils et moyens par lesquels les individus, les organisations et les communaut\u00e9s peuvent aider \u00e0 faire passer le message de la sensibilisation aux commotions c\u00e9r\u00e9brales.<\/p>\n<\/span>En savoir plus <\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

FORMATION<\/h2>\n\n\n\n
\n
<\/span>Outil de formation sur la sensibilisation aux commotions c\u00e9r\u00e9brales<\/span>

Besoin d\u2019\u00e9valuer rapidement une commotion c\u00e9r\u00e9brale potentielle, acc\u00e9dez \u00e0 l\u2019outil de sensibilisation aux commotions c\u00e9r\u00e9brales (CATT)<\/p>\n<\/span>En savoir plus <\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/span>S\u00e9rie de modules d\u2019apprentissage en ligne \u2013 Prendre une t\u00eate d\u2019avance<\/span>

Des modules d\u2019apprentissage en ligne gratuits sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales sont offerts par l\u2019Association canadienne des entra\u00eeneurs. Ces modules du PNCE vous aideront \u00e0 acqu\u00e9rir les connaissances et les comp\u00e9tences suivantes.<\/p>\n<\/span>En savoir plus <\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/span>Le centre de documentation pour le sport<\/span>

Pour apprendre \u00e0 pr\u00e9venir, identifier et g\u00e9rer les commotions c\u00e9r\u00e9brales, l\u2019Universit\u00e9 de Calgary et l\u2019Universit\u00e9 Laval se sont associ\u00e9es pour cr\u00e9er un MOOC (Massive Open Online Course) gratuit et non cr\u00e9dit\u00e9 dans le but d\u2019am\u00e9liorer la pr\u00e9vention, la d\u00e9tection et la gestion des commotions c\u00e9r\u00e9brales.<\/p>\n<\/span>En savoir plus <\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Commotion c\u00e9r\u00e9brale “CE N’EST PAS VOTRE R\u00d4LE DE DIAGNOSTIQUER, C’EST VOTRE R\u00d4LE DE CR\u00c9ER UN ENVIRONNEMENT S\u00c9CURITAIRE.” L\u2019importante pr\u00e9occupation que repr\u00e9sentent les commotions c\u00e9r\u00e9brales dans le sport fait l\u2019objet d\u2019un […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1804,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"wf_page_folders":[],"class_list":["post-3781","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSportNB | Commotion c\u00e9r\u00e9brale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/commotion-cerebrale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SportNB | Commotion c\u00e9r\u00e9brale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/commotion-cerebrale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SportNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sportnb\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T13:46:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"926\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"618\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SportNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/commotion-cerebrale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/commotion-cerebrale\\\/\",\"name\":\"SportNB | Commotion c\u00e9r\u00e9brale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/commotion-cerebrale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/commotion-cerebrale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Biathlon-6.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-22T21:43:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-26T13:46:12+00:00\",\"description\":\"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/commotion-cerebrale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/commotion-cerebrale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/commotion-cerebrale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Biathlon-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Biathlon-6.jpg\",\"width\":926,\"height\":618},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/commotion-cerebrale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Commotion c\u00e9r\u00e9brale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SportNB\",\"description\":\"Together, we can make sport safe for everyone.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SportNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sportnb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.svg\",\"width\":288,\"height\":75,\"caption\":\"SportNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sportnb.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sportnb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SportNB\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5976PPks7naTvXfQ4cZk5g\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/sportnb506\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sportnewnouveaubrunswick\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SportNB | Commotion c\u00e9r\u00e9brale","description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/commotion-cerebrale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SportNB | Commotion c\u00e9r\u00e9brale","og_description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","og_url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/commotion-cerebrale\/","og_site_name":"SportNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sportnb","article_modified_time":"2025-05-26T13:46:12+00:00","og_image":[{"width":926,"height":618,"url":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SportNB","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/commotion-cerebrale\/","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/commotion-cerebrale\/","name":"SportNB | Commotion c\u00e9r\u00e9brale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/commotion-cerebrale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/commotion-cerebrale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6.jpg","datePublished":"2022-09-22T21:43:12+00:00","dateModified":"2025-05-26T13:46:12+00:00","description":"Sport New Brunswick (Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport organizations and other sport related organizations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/commotion-cerebrale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/commotion-cerebrale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/commotion-cerebrale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6.jpg","width":926,"height":618},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/commotion-cerebrale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Commotion c\u00e9r\u00e9brale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/","name":"SportNB","description":"Together, we can make sport safe for everyone.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#organization","name":"SportNB","url":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.svg","width":288,"height":75,"caption":"SportNB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sportnb","https:\/\/x.com\/SportNB","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5976PPks7naTvXfQ4cZk5g","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/sportnb506","https:\/\/www.instagram.com\/sportnewnouveaubrunswick\/"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6.jpg",926,618,false],"thumbnail":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6-768x513.jpg",768,513,true],"large":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6.jpg",900,601,false],"1536x1536":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6.jpg",926,618,false],"2048x2048":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6.jpg",926,618,false],"thumbnail_1440x9999":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6.jpg",926,618,false],"menu-thumb":["https:\/\/www.sportnb.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biathlon-6.jpg",330,220,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"webadmin","author_link":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/author\/webadmin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Commotion c\u00e9r\u00e9brale “CE N’EST PAS VOTRE R\u00d4LE DE DIAGNOSTIQUER, C’EST VOTRE R\u00d4LE DE CR\u00c9ER UN ENVIRONNEMENT S\u00c9CURITAIRE.” L\u2019importante pr\u00e9occupation que repr\u00e9sentent les commotions c\u00e9r\u00e9brales dans le sport fait l\u2019objet d\u2019un […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3781"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11704,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3781\/revisions\/11704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportnb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=3781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}